20 février 2026
Chers frères et sœurs en Christ,
Le temps s’est adouci ces derniers jours au nord du Texas. Après une vague de froid, il y a deux semaines (jusqu’à moins dix degrés), nous retrouvons le beau temps et des températures maximales allant jusqu’à 30 degrés. Ainsi va le climat dans cette région.
Nouvelles du bureau
La construction de notre centre d’éducation est bien entamée. Les conduits d’eau et d’électricité qui devaient être enterrés sont terminés. Cette semaine, les travailleurs ont commencé à couler le revêtement des parkings ainsi que la dalle sur laquelle le bâtiment sera construit. Nous sommes encouragés de voir ce progrès.
Plusieurs de nos administrateurs viennent de rentrer de longs voyages pastoraux. Messieurs Franks et Horchak étaient en Nouvelles Zélande et en Australie (où plusieurs membres et un ancien sont venus nous rejoindre dans l’EDDAM), puis M. Franks est allé aux îles Fidji, accompagné du pasteur local.
À Melbourne, l’assistance sabbatique est normalement comprise entre 12 et 14 personnes, mais lors du sabbat où nos administrateurs étaient présents, il y avait 34 personnes, dont quatre nouvelles familles. Le sabbat suivant, à Auckland, en Nouvelle Zélande, plus de 65 membres se sont réunis. Le lendemain, dimanche, nos administrateurs ont donné plusieurs cours du Programme international de leadership. Tous deux ont trouvé que ce long voyage était à la fois utile et fructueux. Ils ont ajouté que le pasteur américain, M. Jon Pinelli, et son épouse Debbie, qui ont déménagé en Nouvelle Zélande pour servir dans cette région, sont bien établis et font un excellent travail.
Je voudrais maintenant vous donner une idée de ce que M. Dubois accomplit au bureau. Voici ses responsabilités régulières actuelles :
- Articles Vie Espoir et Vérité – 1 chaque semaine
- Blogs pour adolescents – 1 chaque semaine
- Discerner – 1 numéro de 11 articles tous les 2 mois, M. Dubois traduit et fait la mise en page
- À propos – 2 à 3 fois par mois
- Cours de l’Institut du fondement : Histoire de l’Église – 1 à 2 par mois
- Enregistrement de sermons en français : 1 par mois
- Infographies – 1 tous les mois
- Guides d’étude – 1 tous les 2 mois, avec mise en page
- Cours de Bible – 1 tous les 3 mois, avec mise en page
- Parcours – 1 tous les 4 mois, avec mise en page
- Brochures – 1 tous les 6 mois, avec mise en page
Mon épouse se rend au bureau un jour par semaine et fait des heures supplémentaires à la maison. Elle relie et corrige la plupart de nos traductions. Elle s’occupe aussi de faire la comptabilité pour nos voyages. La comptabilité est compliquée car nous avons toujours affaire à plusieurs devises, jusqu’à six ou sept, par voyage, et nous devons nous assurer d’avoir tous les justificatifs. Le tout doit être ensuite envoyé à diverses personnes dépendant de différents facteurs.
À l’aide de l’intelligence artificielle (IA), nous avons commencé la traduction d’un cours de l’Institut du fondement sur l’histoire récente de l’Église. L’IA n’est pas une panacée, mais elle nous permet de compléter les traductions plus rapidement, ce qui nous est très utile. Monsieur Dubois accomplit un excellent travail, en quantité et en qualité. Nous sommes reconnaissants pour son dévouement envers Dieu et envers son Église.
Mon épouse et moi avons nos billets d’avion en main pour notre prochain voyage pastoral dans la zone africaine. Nous travaillons actuellement sur des questions de visas. Le compte à rebours a commencé.
Nouvelles du Rwanda
La famille de feu M. Mundeli, au Rwanda, me signale que les obsèques se sont bien passées. Elle remercie tous ceux et celles qui ont soutenu ses membres pendant ces jours de deuil. Notre équipe médiatique prépare actuellement des vidéos de sermons, avec sous-titres en Kinyarwanda, destinés à nos frères et sœurs du Rwanda. Chaque famille pourra ainsi écouter des sermons, chez elle, lors du jour du sabbat.
Je vous souhaite, frères et sœurs, de passer un excellent sabbat,
Joël C. Meeker